借用别人的文字可以通过以下几种方式表达：

直接引用：

直接使用别人的原话，并加上引号。例如：“她高兴地说：‘我很开心能够帮助你。’”

化用：

将别人的文字进行适当的修改或调整，使其更符合自己的表达需求。例如，将“人生如梦”化用为“人生犹如一场梦”，以增加文章的创意和新意。

借鉴：

参考别人的文字或观点，但并非直接引用，而是通过自己的语言进行阐述和解释。例如，在讨论某个话题时，可以借鉴别人的研究成果，但需要加上自己的分析和见解。

拾人牙慧：

比喻拾取别人的一言半语当作自己的话，通常用于形容抄袭或剽窃他人思想或文字的行为。

引用经典：

引用经典书籍、文章或历史事件中的文句或故事作为论证的依据。例如：“正如古人所说：‘路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。’”

在使用他人文字时，应注意以下几点：

尊重原作者：尊重他人的知识产权和劳动成果。

适当引用：避免过度引用或抄袭，确保引用的内容符合文章的整体风格和主题。

注明出处：在引用他人文字时，应按照要求注明参考文献，以便读者查证。

避免断章取义：确保引用的内容完整、准确，避免断章取义或曲解原意。

通过以上方式，可以合法、合规地借用别人的文字，丰富自己的表达和论述。