这句话“You, I'm flying.”出自电影《泰坦尼克号》，是女主角Rose对男主角Jack说的台词，意思相当于“我在飞”。在电影中，这个场景发生在Jack抱着Rose站在泰坦尼克号的船头时，Rose表达了她自由、兴奋和幸福的心情。

因此，当这个女孩对你说“You, I'm flying.”，她可能是在模仿电影中的经典台词，或者是在向你表达一种轻盈、自由或者浪漫的感觉。这也可能是一种幽默或者调侃的方式。