叶赛宁是20世纪初俄罗斯著名的田园派诗人，他的诗歌以自然、爱情和乡愁为主题，充满了浓厚的情感色彩。以下是叶赛宁的10首现代诗简短版：

1. 《白桦》

```

在我的窗前，有一棵白桦，

仿佛涂上银霜，披了一身雪花。

毛茸茸的枝头，雪绣的花边潇洒，

串串花穗齐绽，洁白的流苏如画。

```

2. 《夜》

```

河水悄悄流入梦乡，

幽暗的松林失去喧响。

夜莺的歌声沉寂了，

长脚秧鸡不再欢嚷。

```

3. 《狗之歌》

```

母狗沿着雪堆奔跑，

跟着主人的脚迹追踪；

而那没有结冻的水面，

长久地，长久地颤动。

```

4. 《我记得》

```

我记得，亲爱的，记得：

你那柔发的闪光；

命运使我离开了你，

我的心沉重而悲伤。

```

5. 《花朵》

```

或许你会想起我，

像想起一朵永不重开的花朵。

```

6. 《忧郁的人》

```

星星是黑夜的眼睛，

鲜花绽放着大地的心情。

只是，我的心思，

谁人在聆听。

```

7. 《再见吧，朋友，再见吧》

```

再见吧，我的朋友，再见

亲爱的，你永在我心间。

命中注定的互相离别，

许诺我们在前方相见。

```

8. 《莫斯科酒馆之音》

```

莫斯科的夜，灯火辉煌，

酒馆里的人们，歌声悠扬。

我举起杯，饮尽忧伤，

心中却充满了对未来的向往。

```

9. 《新雪》

```

新雪覆盖了大地，

一片洁白，纯净无瑕。

仿佛世界被重新洗涤，

一切都变得如此清新而明亮。

```

10. 《在农舍》

```

在农舍的屋檐下，

挂着一串串红辣椒。

炊烟袅袅升起，

家的气息，温暖而熟悉。

```

这些诗歌简洁而富有感染力，体现了叶赛宁对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟。