李白的诗作中，有多首与中秋节相关，其中最著名的当属《静夜思》。以下是这首诗的译文：

```

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

```

译文：

床前的明亮月光，让人误以为是地上的霜。

抬头仰望那轮明月，低头时禁不住思念远方的家乡。

这首诗表达了诗人在中秋之夜，独自在外，望着明月思念家乡的深情。

除此之外，李白还创作了其他与月亮相关的诗作，如《把酒问月》，其中部分诗句如下：

```

青天有月来几时？我今停杯一问之。

人攀明月不可得，月行却与人相随。

```

译文：

天空中的明月是从何时升起的？我现在停下酒杯想问一问。

人试图攀登明月却做不到，月亮却在人身边缓缓移动。

这些诗句反映了诗人对月亮的无限遐想，以及对人生和宇宙的哲思