市委办公厅的副巡视员职位相当于 副厅级。具体来说，副巡视员是一种非领导职务，其级别在厅局级以下，但在职务序列中仍与领导职务有所区别。副巡视员通常对应于市厅级副职或司局级副职级别。

需要注意的是，自2019年6月1日新《公务员法》实施以后，非领导职务被取消，包括正副巡视员、正副调研员、正副主任科员等职务。然而，副巡视员这一职位在职务序列中的级别并未改变，仍然被视为副厅级。

此外，副巡视员和二级巡视员虽然都属于副厅级，但它们之间存在本质区别。二级巡视员相当于现在的副厅局级，而副巡视员则是一种非领导职务，没有行政职务。

综上所述，市委办公厅的副巡视员职位相当于副厅级，是一种非领导职务，主要行使监督巡视职能，并向主管部门汇报并作出相应处理。