幼儿园交通安全文案可以简洁明了，以下是一些简短的提示语：

1. "安全出行，快乐成长。"

2. "红灯停，绿灯行，遵守规则，安全第一。"

3. "过马路，左右看，安全通过。"

4. "小手牵大手，安全一起走。"

5. "文明驾驶，安全同行。"

6. "平安是金，小心是福。"

7. "遵守交通法规，保护自己和他人。"

8. "教育先行，安全同行。"

9. "安全无小事，防范在人人。"

10. "快乐上学路，安全回家门。"

这些文案旨在提醒孩子们和家长关注交通安全，培养良好的出行习惯和自我保护意识。